Комментариев : 0

RICCHI E POVERI

Автор Добавил в Lifestyle | Персоны 13 марта 2015 г.

Мы уже чуть-чуть казахи

В 1967 г. на свет появились Курт Кобейн, Вин Дизель, Джулия Робертс, Николь Кидман, Памела Андерсон и… группа Ricchi e Poveri. В солнечной Генуе Анджело Сотджу, Анджела Брамбати и Франко Гатти объединились в один из многих музыкальных коллективов, которому в будущем предстояло стать одним из немногих, заслуживающих титула настоящей классики. Нам удалось пообщаться с живыми легендами европейской музыки во время недавнего концерта Ricchi e Poveri в казино «Фламинго».

 

Беседовал Бахрам Авулов | фото: Тимур Эпов


Вы пережили СССР, рок-н-ролл, диско и еще много чего… Целые эпохи сменялись! И за все это время вы ни разу не попали ни в один скандал, хотя итальянцы очень эмоциональные люди. «Нерушимый союз трех» – это версия для печати? Или у вас есть какой-то секрет, неведомый другим артистам, сходящим со сцены и за менее впечатляющее время?

  

⍟ Анджело: Мы разговариваем между собой в тех случаях, когда другие предпочитают ссориться. Но самое главное, мы друзья на сцене, и все личное, что предназначено только для семьи, стараемся держать как можно дальше от нашей публичной стороны жизни. Это единственный секрет, который вовсе не секрет, как можно работать вместе столько лет и не скандалить.

 

⍟ Анджела: У каждого из нас свой характер, мы во многих вопросах можем быть не согласны и спорить друг с другом, но это наоборот – помогает дружить. Ведь с тем, кто всегда с тобой согласен, скучно.


Ricchi e Poveri


Вам часто приходится слышать свои песни на радио и ТВ? Вам нравится слушать себя со стороны?

 

⍟ Анджела: Я обычно говорю: «О, опять эта песня! Неужели нет ничего поновее» (смеется)?! Но у меня каждый раз ощущение, что я фанат Ricchi e Poveri (смеется), а не певица, и всегда за то, чтобы еще раз послушать эту группу.

 

⍟ Анджело: И всегда говорит: «Какие они молодцы, как хорошо поют!» (Смеется.)


⍟ Франко: Нам, конечно, всегда приятно слышать свои песни и по радио, и по ТВ, и из окна проезжающей машины. Это значит, что мы еще живы, нас слушают, получают удовольствие, и это большое удовольствие для нас тоже.


Какую музыку вы слушаете, кроме своей?

 

⍟ Франко: Все, что можно послушать! И даже вещи, которые мне не нравятся, все равно слушаю, чтобы понять, почему? Почему та песня мне нравится, а эта просто ужасна?

 

⍟ Анджела: У меня наоборот – если я слышу песню, которая не вызывает не то что мурашки по коже, а хотя бы эмоции, даже не буду тратить время, задаваясь вопросом, почему она такая плохая? А если песня вызывает эмоции, мне сразу интересно: кто этот исполнитель? Я хочу послушать другие его песни. В итоге слушаю микс всего, что нравится.

 

Наверное, нереально подсчитать, сколько раз вы исполняли хиты из своего «золотого фонда». Было ли когда-нибудь так, что вы забывали слова песен на сцене?

 

⍟ Анджела: Конечно! Когда ты слишком уверен, что все помнишь, а на самом деле очень устал от долгого турне, переездов – и раз!.. Слова просто вылетают из головы. Тогда не хватает слов даже задать себе вопрос: как такое вообще могло случиться? И мне всегда хочется смеяться в такие моменты. (Смеется.)

 

⍟ Франко: Она обычно быстро выкручивается и меняет слова, придумывая новые вместо тех, что забыла.


Вы столько лет гастролировали, выступая в разных городах и странах. Куда вам нравится возвращаться чаще, где вы любите выступать больше?

 

Ricchi e Poveri

Чем больше времени проходит, тем лучше осознаешь, что такое сцена. Раньше это было немного в расфокусе, а теперь очень ясно. Мы сейчас отдаем слушателям намного больше, чем раньше

 

⍟ Анджело: В последнее время мы часто выступаем на «востоке» от Италии. Чаще всего в России и в Казахстане, мы здесь уже свои. У нас уже особая связь с этими странами, со слушателями, хотя выучить русский или казахский язык для нас очень сложно, но мы всегда чувствуем здесь себя как дома.

 

⍟ Анджела: Каждый раз, когда мы приезжаем в Казахстан, в Алматы, нам устраивают шикарный прием! И всегда что-то новое. Конечно, нам нравится сюда возвращаться! (Смеется.)

 

⍟ Франко: Мы уже чуть-чуть казахи. Пусть совсем немного, но это факт. 


В последние годы есть тенденция к возвращению старых композиций, диджеи часто берут за основу своих хитов мелодии 70-80-х годов. С чем, по-вашему, связан этот «ретробум»?

 

⍟ Анджело: По-моему, просто не хватает новых идей. Мы все время придумывали что-то, чем можно удивить слушателей. Сегодня гораздо легче взять музыку, которая уже прошла проверку публикой, чуть поменять ритм, слова и пользоваться успехом, уже заложенным в самой песне.


⍟ Франко: С другой стороны, это очень важно, что люди, которые слушали наши песни в 80-х, хотят их еще раз не просто повторить, а дать публике в новом виде. Но это не просто какая-то ностальгия, ведь песни, которым уже 30 лет, до сих пор вызывают свежие эмоции. Такой и должна быть музыка!

 

⍟ Анджела: В Италии сейчас четыре наши песни используются в телерекламе.

 

⍟ Анджело: А Che sara стала промомелодией фестиваля в Сан-Ремо, с которого когда-то начался наш успех.


Как вы относитесь к кавер-версиям на свои песни? Как много вы их слышали, и какая из «перепевок» кажется вам самой экзотической?

 

⍟ Анджела: Сейчас все и не вспомнишь, но мне очень понравилась версия Cosa Sei группы «Премьер-Министр». Очень красиво получилось, ребята попали и по голосу, и по мелодичности.

 

В Италии казино не имеют широкого распространения, и вы, наверное, нечасто выступаете на такой сцене? Как вы относитесь к казино, любите ли испытывать удачу?

 

⍟ Франко: Иногда очень приятно провести время в казино, но для нас это всегда развлечение, а не увлечение. Мало что сравнится с ощущением выигрыша, и пока не попробуешь, не узнаешь, что это такое и насколько тебя любит удача.


За столько лет творчества группа посетила лучшие сцены Европы и не только, какое было самое необычное место, где вы выступали?

 

⍟ Франко: Наверное, в Австралии. Сцена стояла прямо в лесу, и рядом с ней прыгали кенгуру, а на деревьях сидели коалы. И еще особенный вечер был в женской тюрьме в Риме. Когда мы пели грустные песни, женщины все время плакали…

 

⍟ Анджела: А-а, я вспомнила! Вы двое еще хотели использовать момент и оставить меня в тюрьме, чтобы избавиться! (Смеется.)

 

Остались еще места, где вы хотели бы выступить?

 

⍟ Анджело: Нам нравится ездить с концертами к публике, а где это будет, не так важно.

 

⍟ Анджела: А я бы хотела концерт где-нибудь в горах, где есть охотничьи домики, шале и… даже медведи. Если кто-то организует такую вечеринку, я готова ехать хоть сейчас!


Что за все эти годы не изменилось в вас, как в музыкантах, и в вашем отношении к сцене?

 

⍟ Анджела: Не то чтобы изменилось, я бы сказала, что за столько лет у нас улучшилось само отношение к сцене. И, как ни странно, стало больше энтузиазма. Чем больше времени проходит, тем лучше осознаешь, что такое сцена. Раньше это было немного в расфокусе, а теперь очень ясно. Мы сейчас отдаем слушателям намного больше, чем раньше.

 

У вас есть какие-то особые ритуалы, которые вы совершаете перед каждым выступлением?

  

⍟ Анджела: Чуть-чуть ругаемся, каждый немного ворчит, кому-то холодно, кому-то жарко, кто-то в самый последний момент вспоминает, что забыл попить…

 

⍟ Франко: А потом даем друг другу «пинка» на удачу и выходим на сцену.

 

Через два года – юбилей группы! Вы планируете его как-то поособенному отметить?

 

⍟ Анджела: Так надолго вперед мы никогда не планируем.

 

⍟ Анджело: Сколько себя помним, просто живем день за днем и не ставим перед собой целей, которые там – далеко за горизонтом.


Что вы еще делаете так же хорошо, как поете? Насколько мы знаем, Франко мастерски готовит пасту?..

 

⍟ Франко: Да, у меня есть особый рецепт. И если буду приглашать в гости кого-то, кто мне не очень нравится, могу подложить яду. (Смеется.)

  

⍟ Анджела: У меня тоже есть маленькая страсть – шале в горах в Курамаере, где мы с сыном держим бар-ресторан La Cometa. 

 

⍟ Анджело: У меня, в отличие от них, не все вертится вокруг еды (смеется)! У меня есть небольшая домашняя аудиостудия.

 

⍟ Анджела: Кстати, именно на этой студии мы недавно записали новую песню, которую очень долго не могли довести до ума, но теперь она готова и будет иметь большой успех

 

Ricchi e Poveri («Богатые и бедные») – как на вас повлияло название группы, в чем вы стали действительно богаты? И есть ли что-то, что вы еще стремитесь приобрести?

 

⍟ Анджело: Работая на сцене, мы, конечно, стали богаче, чем были в начале. Пришел успех, и это хорошо. Но и тогда, и сейчас – мы все равно в поиске. Для нас эта работа никогда не была ради денег. Только ради страсти! Все время ищем что-то особенное в жизни и в музыке. Это и есть наша страсть.


Выражаем благодарность казино «Фламинго» за организацию интервью


Комментарии


Схожий материал

JORN STERUP

Персоны , 1 июня 2015 г.

OLD TRAFFORD PUB

Lifestyle , 25 апреля 2014 г.

SAMSUNG

Automag , 27 июня 2014 г.

KARINA GRA

Персоны , 22 июля 2015 г.

BENTLEY SUV ГОТОВ

Automag , 25 июня 2014 г.

ДМИТРИЙ БЕЛОУСОВ

Паблик , 15 мая 2014 г.

ALDO SERGIO

Арт , 30 сентября 2015 г.

БАРРИ ТЕВАНИ

FASHION , 30 июня 2017 г.

ГУЛЬМИРА ТЕМИРБЕКОВА

Персоны , 31 июля 2015 г.

ДОМ МАМЫ

Lifestyle , 13 января 2016 г.

СОСО ПАВЛИАШВИЛИ

5 января 2016 г.

PHILIPPE MAHUAS

Lifestyle , 8 сентября 2014 г.

КИРИЛЛ МЕЙСТЕР

Паблик , 10 сентября 2015 г.

BOB KHARAZMI

Персоны , 29 июля 2015 г.

ДМИТРИЙ БЕЛОУСОВ

Паблик , 20 мая 2015 г.

MASSIMILIANO ATTOLINI

FASHION , 2 июня 2014 г.

ТИМ ИВАНОВ

17 марта 2015 г.

NANA

Паблик , 27 апреля 2015 г.

JEAN-CLAUDE VAN DAMME

Персоны , 17 сентября 2015 г.

АЛИЯ АМАНТАЕВА

Персоны , 14 января 2016 г.

LAURENT TOURONDEL

Lifestyle , 14 апреля 2014 г.

ALEX ROBERTSON

Lifestyle , 22 апреля 2014 г.

UMAI TAXI

15 сентября 2015 г.

TORCEDOR

Lifestyle , 12 сентября 2014 г.

ОЛЕСЯ АПОСТОЛ

Персоны , 27 мая 2015 г.

GALMART

Lifestyle , 2 июня 2014 г.

BENOIT LETELLIER

Lifestyle , 1 апреля 2015 г.

КУАТ БАХРИДИНОВ

Lifestyle , 10 сентября 2014 г.

ДОМ МОДЫ MILANO

FASHION , 17 апреля 2014 г.

РЕЖИМ «СНЕГ»

Automag , 19 марта 2015 г.

MAURICE HENNESSY

Персоны , 23 июня 2014 г.

ALEX ROBERTSON

Алкоголь , 6 мая 2015 г.

FEDERICO SOMMARUGA

TRAVEL , 27 мая 2015 г.

КАК СТАТЬ ЧЕМПИОНОМ

Lifestyle , 11 августа 2014 г.

INVICTUS

Паблик , 7 июня 2017 г.

JOЁLLE CIOCCO

Персоны , 14 апреля 2014 г.

JEROME DE WITT

Lifestyle , 27 апреля 2015 г.

HELENE LLOYD

Паблик , 18 мая 2015 г.

VINCENZO BRANDONISIO

FASHION , 10 октября 2013 г.

Мы в продаже

Скачать PDF #1 MAG №1(61) 2017
Скачать PDF #1 MAG №7(55) 2015
Скачать PDF #1 MAG №6(54) 2015
Скачать PDF #1 MAG №5(53) 2015
Скачать PDF #1 MAG №4(52) 2015

Блиц

10 ДЖЕНТЛЬМЕНОВ КАЗАХСТАНА ПОД ЭГИДОЙ CHIVAS

Быть джентльменом равносильно тому, ...

ALTER EGO - ЕВГЕНИЙ КОНОВАЛОВ

, 21 февраля 2014 г.
Быть директором модельного агентства ...

ALTER EGO - VAGAART

, 24 октября 2013 г.
Мужские черты лица нужны ...

ALTER EGO - Гурген Басенцян

, 2 октября 2013 г.
Настоящая мужская внешность - ...

ALTER EGO - Роман Миронов

, 20 июня 2013 г.
Фото: Vagaart Я на ...

Новости

Персоны , 20 сентября 2017 г.

Анель Сагитова

Персоны , 10 июля 2017 г.

Dwight Rhoden

TRAVEL , 3 июля 2017 г.

ОТКРЫТИЕ REGENT POOL CLUB RESIDENCES ...

FASHION | Персоны , 30 июня 2017 г.

БАРРИ ТЕВАНИ

29 июня 2017 г.

DAMAC Properties в первые представили ...

Паблик , 27 июня 2017 г.

The Good Life

Паблик | Персоны | СПОРТ , 7 июня 2017 г.

INVICTUS

TRAVEL , 4 июня 2017 г.

Этим летом вас ждут пляжи, ...

TRAVEL , 3 мая 2017 г.

Royal Mirage, Dubai

Lifestyle | Паблик , 1 мая 2017 г.

The Great Gatsby Ballet